祖先が名乗っていた漢字を探した話 ~「弥」と「彌」と「𭚶」~
知り合いに「弥永」さんという苗字の方がいます(仮名)。
苗字に使用されている「弥」の字は本当の字でないそうで、ご先祖様の苗字を名乗りたいが辞書にないと相談を受けました。
法的に他の苗字に変更できるかという話はなしにして、その漢字が実在するのかということを調査しました*1。
漢字には、いくつもの「異体字」が存在します。
まず、「弥」の「異体字」*2が目的の漢字だと推測して検索します。
弥
部首 | 弓 + 5 画 |
---|---|
総画 | 8画 |
異体字 | 彌(繁体字, 旧字体), 瓕(古体), 瀰(繁体字) |
字源 | 「彌」の略体。「彌」は、「弓」+音符「爾(印の象形文字で「璽」の原字)」の形声文字で、「弭(弓の端にあり弦をかける金具「耳」)」に代用したもの(『韻會』)、「弓が弛む」という意味を表したものとも(『説文解字』における「瓕」の解字)。 |
旧字体の「彌」は人名用漢字として指定されており、また「瓕」は旧い漢字でなんとなく般若心境だとかで見たことあるような気もしなくないような漢字です。
実際、「彌永」さんという苗字の方は若干数ですが実在するようで、ありえなくもない話です。
このどっちかだろうと思って先方に確認してみれば、「貴様はその程度か」と言われてしまいました。
・・・はいそうですよね、そんなに簡単に見つかりませんよね。
まぁ最初にどのような感じなのか確認をすればいい話でした。
先方の記憶では、その「弥」には、「用」が含まれていたそうです。
ここは素直に「弥 用」でgoogle検索をかけてみることにしました。
リンクを開いてみると、
旧字の「彌」や、その右下を「用」にした俗字について、それらを子供の名に含む出生届を受理してよいかどうか。これに対する法務省民事局長の回答(昭和37年1月20日)は、俗字の方はダメだが、旧字の「彌」は受理してさしつかえない、というものでした。
dictionary.sanseido-publ.co.jp
( ^ω^)あ、それっぽい。
先方も「その漢字だ」と大興奮。
めでたしめでたし。
だと、良かったのですが今回はこの漢字を「使用したい」という話なのでもう少し続きます。
*1:法的には苗字は特殊な事情(結婚)などはない限り変えられず、また戸籍の電子化に伴って使用できない漢字(主に誤字)に該当する場合は当人の同意をもって正しい字に変更されるらしいです。
ポケモンUSUM ゴーストパーティを組んでみる
『ポケットモンスター Let's Go! ピカチュウ・Let's Go! イーブイ』がついに来週発売されますが、
その前に友人が、「発売記念対戦しようぜ!」と誘ってきたので、
この記事を書きながら使用するパーティの大詰めをしているところです。
今回構築するのは「ゴーストタイプパーティ」。
6世代(XY、ORAS)ではゴーストタイプのポケモンをいろいろ育てていたのですが、
今世代ではタイプバランスを意識するあまり、全然組めていませんでした。
ともあれ、せっかく誘ってくれたので、土日をかけて育成しようかなって思ってます。
ここからは、選出メンバーの紹介。